المؤهلات والخبرة العملية:

درستُ وتخرجتُ في اللغة الألمانية وآدابها وبعد إجتياز الإمتحانات الرسمية في الترجمة بنجاح ، عملت بصفتي مترجم فوري وخطي معتمد ومحلف لدى المحاكم الألمانية.

شهادات دراسية أخرى:

شهادة في الأدب النثري (دراسة عن بعد في فن الرواية)

شهادة في كتابة السيناريو والحوار (دراسة عن بعد)

شهادة وكيل سياحي (من غرفة السياحة والتجارة الألمانية)

شهادة مرشد سياحي معتمد من وزارة السياحة المصرية

شهادة إداري بنوك المعلومات Oracle 9i (شهادة ألمانية)

العضوية:

عضوية الرابطة الألمانية للمترجمين الفوريين والترجمة الخطية (BDÜ)

جهات العمل:

السفارات والقنصليات العربية، المحاكم الإبتدائية والكلية في ولاية هيسن وولاية راين لاند بفالز، فضلاً عن الجهات الأمنية.